留學生馬哈和瑪莎(左)在校內超市采購果蔬。王偉 攝
“我叫Massamba-Courtois Joanès Bénédicte,中文名是瑪莎。 我是剛果共和國(簡稱剛果布)的留學生。”瑪莎來中國有10年了,目前在大連海事大學攻讀博士學位,專業是環境科學與工程。她是今年留在校園過春節的學生之一 ,也是第十年在中國過春節。
瑪莎說,她來中國的時間長。這10年當中發生的事情多,學到的知識也多,對中國文化的了解更深。“雖然中剛兩國文化之間有很大的差別,但是兩國的人民都有‘過年’的習俗。我國循陽歷,而中國循陰歷。因此,我們過元旦,中國人過春節。不管是元旦還是春節,‘過年’表示迎接‘新的生命周期的開始’。這重大時刻,大家都想和最愛最親的人一起過,所以‘過年’就意味著與家人團聚。”
“自從來中國以后,我沒有機會跟我家人一起過元旦。中剛之間有著7個小時的時差,所以每次都是我最先迎接新的一年。還好現在科技那么發達,每個人基本上都有手機, 所以幾個小時的時差也不算問題。若想跟家人團聚,打電話、視頻聊天兒就可以了。雖然沒有面對面的團聚溫馨,但也是很不錯的溝通方式。”
“由于疫情或工作的原因,今年春節有很多中國人也不能回家過年陪父母。在迎接牛年的到來,我想把最深的愛傳遞給所有不能回家的中國人和他們的家人。”瑪莎說,10年在中國過元旦,離家那么遠,不能和家人團聚,此時此刻她特別能理解大家的感受。“我好想鼓勵他們,親口對他們說,‘既然愛能超越國界,那么愛也能超越遠近距離。一個電話就能讓愛飛到親愛的人身邊,把春天和快樂帶給他們。”
瑪莎說:“新的一年開始了。雖然由于疫情的原因,大家的生活可能不會與以前一樣。但是,因為有今天才會有明天,因為有生命才有了希望。因此,新的一年既表示新的挑戰,又表示新的奇跡。我愿意相信明天會更好。雨過后出太陽,疫情過后會有更美麗的生活。2021年,我們最牛!”
我也說兩句 |
版權聲明: 1.依據《服務條款》,本網頁發布的原創作品,版權歸發布者(即注冊用戶)所有;本網頁發布的轉載作品,由發布者按照互聯網精神進行分享,遵守相關法律法規,無商業獲利行為,無版權糾紛。 2.本網頁是第三方信息存儲空間,阿酷公司是網絡服務提供者,服務對象為注冊用戶。該項服務免費,阿酷公司不向注冊用戶收取任何費用。 名稱:阿酷(北京)科技發展有限公司 聯系人:李女士,QQ468780427 網絡地址:www.arkoo.com 3.本網頁參與各方的所有行為,完全遵守《信息網絡傳播權保護條例》。如有侵權行為,請權利人通知阿酷公司,阿酷公司將根據本條例第二十二條規定刪除侵權作品。 |